“月冷兮风清”的意思及全诗出处和翻译赏析

月冷兮风清”出自宋代释师范的《偈颂一百四十一首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuè lěng xī fēng qīng,诗句平仄:仄仄平平平。

“月冷兮风清”全诗

《偈颂一百四十一首》
阳春曲,无弦琴。
声偃六律,韵排五音。
月冷兮风清,山高兮水深,举世有谁知此心。

分类:

《偈颂一百四十一首》释师范 翻译、赏析和诗意

诗词《偈颂一百四十一首》是宋代佛教僧人释师范所撰写的,内容描述了阳春时节无弦琴的美妙音乐。下面是这首诗词的中文译文以及诗意和赏析:

译文:
阳春曲,无弦琴。
声调平和,音乐婉转。
月寒风清,山高水深。
这人世间又有谁能够理解心中的感受。

诗意:
这首诗词以阳春时节、无弦琴的形象描绘了一种幽静、舒缓的氛围。诗人通过描绘月寒风清、山高水深的景色,表达了心灵的深邃与博大。诗中的琴声是一种没有界限的音乐,它能够超越语言的局限,直接触动人的内心,让人感受到内心世界的宁静与安宁。然而,诗人也反问了世人是否真正能够理解这种心灵的感受。

赏析:
这首诗词以简洁、深邃的语言描绘了一幅寂静的画面,通过音乐和自然景色的描绘,表达了一种心灵的追求和诗人对自然之美的向往。诗词中的"阳春曲"和"无弦琴"虽然是宋代佛教僧人写出来的,但不仅仅局限于宗教范畴,而是具有普世的意义。诗人通过音乐和自然的象征,引发人思考内心的深处,探索内心的宁静与自在。

这首诗词虽然简短,但通过对音乐和自然景色的描绘,为读者呈现了一种美好、宁静的画面,并在内心深处引发共鸣。它表达了对心灵自由、内心平静的向往,诗人因此引发了读者对自己内心世界的思考与感悟。这首诗词也反映了佛教思想中追求内心平静与宁静的理念,强调心灵的修炼与宁静的境界,并通过音乐与自然美景的描绘,唤起读者对于生命的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“月冷兮风清”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首

yáng chūn qū, wú xián qín.
阳春曲,无弦琴。
shēng yǎn liù lǜ, yùn pái wǔ yīn.
声偃六律,韵排五音。
yuè lěng xī fēng qīng, shān gāo xī shuǐ shēn,
月冷兮风清,山高兮水深,
jǔ shì yǒu shéi zhī cǐ xīn.
举世有谁知此心。

“月冷兮风清”平仄韵脚

拼音:yuè lěng xī fēng qīng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“月冷兮风清”的相关诗句

“月冷兮风清”的关联诗句

网友评论


* “月冷兮风清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“月冷兮风清”出自释师范的 《偈颂一百四十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。