“麟阁丹青上九霄”的意思及全诗出处和翻译赏析

麟阁丹青上九霄”出自宋代范成大的《送洪景卢内翰使虏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lín gé dān qīng shàng jiǔ xiāo,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“麟阁丹青上九霄”全诗

《送洪景卢内翰使虏》
檄到中原杀气销,穹庐那敢说天骄。
今年蕃始来和汉,即日燕当远徙辽。
北土未乾遗老泪,西陵应望孝孙朝。
著鞭往矣功名会,麟阁丹青上九霄

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《送洪景卢内翰使虏》范成大 翻译、赏析和诗意

檄文传到中原杀气销,帐篷那敢说天骄傲。
今年开始来和蕃汉,当天燕国要远徙辽东。
北土未干留下眼泪,西陵应望孝孙朝。
著鞭去了功名会,麒麟阁绘画上九云霄。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“麟阁丹青上九霄”全诗拼音读音对照参考

sòng hóng jǐng lú nèi hàn shǐ lǔ
送洪景卢内翰使虏

xí dào zhōng yuán shā qì xiāo, qióng lú nà gǎn shuō tiān jiāo.
檄到中原杀气销,穹庐那敢说天骄。
jīn nián fān shǐ lái hé hàn, jí rì yàn dāng yuǎn xǐ liáo.
今年蕃始来和汉,即日燕当远徙辽。
běi tǔ wèi gān yí lǎo lèi, xī líng yīng wàng xiào sūn cháo.
北土未乾遗老泪,西陵应望孝孙朝。
zhe biān wǎng yǐ gōng míng huì, lín gé dān qīng shàng jiǔ xiāo.
著鞭往矣功名会,麟阁丹青上九霄。

“麟阁丹青上九霄”平仄韵脚

拼音:lín gé dān qīng shàng jiǔ xiāo
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“麟阁丹青上九霄”的相关诗句

“麟阁丹青上九霄”的关联诗句

网友评论


* “麟阁丹青上九霄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“麟阁丹青上九霄”出自范成大的 《送洪景卢内翰使虏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。