“嫋嫋松风系小舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

嫋嫋松风系小舟”出自宋代范成大的《与郑少融、赵养民二使者访古訾家洲,归憩松》, 诗句共7个字,诗句拼音为:niǎo niǎo sōng fēng xì xiǎo zhōu,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“嫋嫋松风系小舟”全诗

《与郑少融、赵养民二使者访古訾家洲,归憩松》
飘飘竹雨润轻裘,嫋嫋松风系小舟
安得从容兴废手,越人重上訾家洲。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

【原题】:
与郑少融、赵养民二使者访古訾家洲,归憩松关。二君欲助力兴废,戏书此付长老善良,以当疏头

“嫋嫋松风系小舟”全诗拼音读音对照参考

yǔ zhèng shǎo róng zhào yǎng mín èr shǐ zhě fǎng gǔ zī jiā zhōu, guī qì sōng
与郑少融、赵养民二使者访古訾家洲,归憩松

piāo piāo zhú yǔ rùn qīng qiú, niǎo niǎo sōng fēng xì xiǎo zhōu.
飘飘竹雨润轻裘,嫋嫋松风系小舟。
ān dé cóng róng xīng fèi shǒu, yuè rén zhòng shàng zī jiā zhōu.
安得从容兴废手,越人重上訾家洲。

“嫋嫋松风系小舟”平仄韵脚

拼音:niǎo niǎo sōng fēng xì xiǎo zhōu
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“嫋嫋松风系小舟”的相关诗句

“嫋嫋松风系小舟”的关联诗句

网友评论


* “嫋嫋松风系小舟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“嫋嫋松风系小舟”出自范成大的 《与郑少融、赵养民二使者访古訾家洲,归憩松》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。