“梅花寒雀不须摹”的意思及全诗出处和翻译赏析

梅花寒雀不须摹”出自宋代杨万里的《东窗梅影上有寒雀往来》, 诗句共7个字,诗句拼音为:méi huā hán què bù xū mó,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“梅花寒雀不须摹”全诗

《东窗梅影上有寒雀往来》
梅花寒雀不须摹,日影描窗作画图。
寒雀解飞花解舞,君看此画古今无。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《东窗梅影上有寒雀往来》杨万里 翻译、赏析和诗意

《东窗梅影上有寒雀往来》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了梅花的美丽景象和其中的寒雀,表达了作者对自然美的赞美和对艺术创作的思考。

诗词的中文译文如下:
东窗梅影上有寒雀往来,
朝阳的光影在窗户上勾勒出了一幅画,
寒雀解飞,梅花解舞,
君看此画,古今无比。

诗意和赏析:
这首诗以梅花和寒雀为主题,通过描绘梅花在朝阳下的美丽景象,以及寒雀在梅花间飞舞的情景,表达了作者对自然美的赞美之情。梅花被描绘成了一幅画,而寒雀则在其中增添了生动的气息。

诗中的“东窗”指的是朝向东方的窗户,梅花的影子在窗户上投下,形成了一幅美丽的画卷。作者通过“日影描窗作画图”的描写,将梅花的美景与艺术创作相结合,表达了对艺术的追求和对自然美的赞美。

诗的最后两句“寒雀解飞花解舞,君看此画古今无”,表达了作者对这幅画的赞美之情。寒雀在梅花间飞舞,梅花也仿佛在舞动,形成了一幅美丽的画面。作者认为这幅画无论在古代还是现代都是无与伦比的,展示了梅花和寒雀的美丽与和谐。

总的来说,这首诗通过对梅花和寒雀的描绘,表达了作者对自然美的赞美和对艺术创作的思考。通过将自然景物与艺术相结合,诗中展现了梅花和寒雀的美丽与和谐,以及作者对艺术追求的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“梅花寒雀不须摹”全诗拼音读音对照参考

dōng chuāng méi yǐng shàng yǒu hán què wǎng lái
东窗梅影上有寒雀往来

méi huā hán què bù xū mó, rì yǐng miáo chuāng zuò huà tú.
梅花寒雀不须摹,日影描窗作画图。
hán què jiě fēi huā jiě wǔ, jūn kàn cǐ huà gǔ jīn wú.
寒雀解飞花解舞,君看此画古今无。

“梅花寒雀不须摹”平仄韵脚

拼音:méi huā hán què bù xū mó
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“梅花寒雀不须摹”的相关诗句

“梅花寒雀不须摹”的关联诗句

网友评论


* “梅花寒雀不须摹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梅花寒雀不须摹”出自杨万里的 《东窗梅影上有寒雀往来》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。