“月入湖中璧样圆”的意思及全诗出处和翻译赏析

月入湖中璧样圆”出自宋代杨万里的《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏弄月亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuè rù hú zhōng bì yàng yuán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“月入湖中璧样圆”全诗

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏弄月亭》
碧天如水水如天,月入湖中璧样圆
却被先生来弄碎,一团成百百成千。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏弄月亭》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏弄月亭》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
碧天如水水如天,
月入湖中璧样圆。
却被先生来弄碎,
一团成百百成千。

诗意:
这首诗词描绘了一幅月亮在湖中倒影的景象。碧蓝的天空如同水面一般清澈,水面则如同天空一般广阔。月亮悬挂在湖中,形状圆满如玉璧。然而,这美景却被一位先生打破,月亮的倒影在湖面上被弄得支离破碎,形成了无数个碎片。

赏析:
这首诗词通过对自然景观的描绘,表达了作者对美好事物的赞美和对破坏的遗憾之情。诗中的碧天、水面和月亮的倒影形成了一幅宁静而美丽的画面,给人以宽广和平静的感觉。然而,这美景却被先生的到来打破,月亮的倒影被弄得支离破碎,失去了原本的完整和美感。这种对美好事物的破坏引发了作者的遗憾和无奈之情。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了一幅景色,通过对景物的描绘和对破坏的揭示,表达了作者对美好事物的珍视和对破坏行为的反思。这种对美好事物的赞美和对破坏的批判,反映了杨万里对社会现象的关注和对人性的思考。整首诗词意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“月入湖中璧样圆”全诗拼音读音对照参考

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng nòng yuè tíng
寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏弄月亭

bì tiān rú shuǐ shuǐ rú tiān, yuè rù hú zhōng bì yàng yuán.
碧天如水水如天,月入湖中璧样圆。
què bèi xiān shēng lái nòng suì, yī tuán chéng bǎi bǎi chéng qiān.
却被先生来弄碎,一团成百百成千。

“月入湖中璧样圆”平仄韵脚

拼音:yuè rù hú zhōng bì yàng yuán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“月入湖中璧样圆”的相关诗句

“月入湖中璧样圆”的关联诗句

网友评论


* “月入湖中璧样圆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“月入湖中璧样圆”出自杨万里的 《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏弄月亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。