“惊逃入穷山”的意思及全诗出处和翻译赏析

惊逃入穷山”出自宋代司马光的《独乐园七题·采药圃》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīng táo rù qióng shān,诗句平仄:平平仄平平。

“惊逃入穷山”全诗

《独乐园七题·采药圃》
吾爱韩伯休,采药卖都市。
有心安可欺,所以价不二。
如何彼女子,已复知姓字。
惊逃入穷山,深畏名为累。

分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《独乐园七题·采药圃》司马光 翻译、赏析和诗意

《独乐园七题·采药圃》是一首宋代诗词,作者是司马光。这首诗词描述了一个人在采药圃中的心境和感受。

诗词的中文译文如下:
我喜欢韩伯休,采药卖到城市。
有一颗宁静的心,所以价格不会变动。
那个女子是谁呢?我已经知道她的姓和名字。
她受到惊吓逃进了贫瘠的山中,深深地害怕被人知晓。

这首诗词表达了作者对韩伯休的喜爱和对自然环境的热爱。作者通过描绘自己在采药圃中的经历,表达了对宁静心境的追求和对名利的深深畏惧。作者认为只有拥有一颗宁静的心,才能真正获得内心的安宁和满足。

诗词中的女子是一个谜,作者已经知道她的姓和名字,但具体身份和故事并未透露。她的出现给诗词增添了一丝神秘感和情节的转折。她因为某种原因受到惊吓,逃进了贫瘠的山中,深深地害怕被人知晓。这种紧张和恐惧感在诗词中被强调,给读者留下了一些遐想和思考的空间。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考,同时通过描绘自然景物和人物形象,展示了作者对自然和人性的洞察力。这首诗词给人以深思和共鸣,让读者在欣赏之余也能思考人生的意义和内心的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“惊逃入穷山”全诗拼音读音对照参考

dú lè yuán qī tí cǎi yào pǔ
独乐园七题·采药圃

wú ài hán bó xiū, cǎi yào mài dū shì.
吾爱韩伯休,采药卖都市。
yǒu xīn ān kě qī, suǒ yǐ jià bù èr.
有心安可欺,所以价不二。
rú hé bǐ nǚ zǐ, yǐ fù zhī xìng zì.
如何彼女子,已复知姓字。
jīng táo rù qióng shān, shēn wèi míng wéi lèi.
惊逃入穷山,深畏名为累。

“惊逃入穷山”平仄韵脚

拼音:jīng táo rù qióng shān
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惊逃入穷山”的相关诗句

“惊逃入穷山”的关联诗句

网友评论


* “惊逃入穷山”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惊逃入穷山”出自司马光的 《独乐园七题·采药圃》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。