“谁分盗贼甲兵屯”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁分盗贼甲兵屯”出自宋代晁说之的《感事二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuí fēn dào zéi jiǎ bīng tún,诗句平仄:平平仄平仄平平。

“谁分盗贼甲兵屯”全诗

《感事二首》
本是悬车却扫人,猥贪雨露政惟新。
干戈难作墙东客,疾病犹存砚北身。
敢觅图书灰烬里,谁分盗贼甲兵屯
纷纷四海人知否,犹属炎年第一春。

分类:

《感事二首》晁说之 翻译、赏析和诗意

《感事二首》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

悬车本是扫人的,却被猥贪的人霸占,政权只顾自己的私利。干戈难以制止墙东的客人,疾病仍然困扰着砚北的人们。敢于寻找图书的人们只能在灰烬中寻觅,谁能分辨出盗贼和甲兵的差别。纷纷四海的人们是否知道这一切,这仍然是炎热年代的第一个春天。

这首诗词通过对社会现象的描绘,表达了晁说之对当时社会的不满和忧虑。诗中揭示了政治腐败、社会动荡和人们生活困境的现实,以及对知识和文化的渴望。作者以简洁而深刻的语言,传达了对社会现象的观察和思考。

这首诗词的诗意在于呈现了一个动荡不安的社会景象,以及人们对于正义、公平和知识的追求。作者通过对社会现实的揭示,表达了对社会不公和腐败现象的不满,同时也表达了对知识和文化的渴望和追求。

赏析这首诗词,我们可以看到作者对社会现象的敏锐观察和批判精神。他通过简洁而有力的语言,揭示了当时社会的黑暗面和人们的困境。诗中的意象和对比,如悬车与猥贪、干戈与墙东客、疾病与砚北身等,都展现了作者对社会现象的深刻思考和对人性的思索。

此外,诗中的最后两句“纷纷四海人知否,犹属炎年第一春”,以问句的形式引发读者的思考,表达了作者对社会现象的关切和对未来的期望。整首诗词以简洁而有力的语言,传达了作者对社会现实的观察和思考,展现了他对正义、公平和知识的追求,具有一定的思想性和艺术性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁分盗贼甲兵屯”全诗拼音读音对照参考

gǎn shì èr shǒu
感事二首

běn shì xuán chē què sǎo rén, wěi tān yǔ lù zhèng wéi xīn.
本是悬车却扫人,猥贪雨露政惟新。
gān gē nán zuò qiáng dōng kè, jí bìng yóu cún yàn běi shēn.
干戈难作墙东客,疾病犹存砚北身。
gǎn mì tú shū huī jìn lǐ, shuí fēn dào zéi jiǎ bīng tún.
敢觅图书灰烬里,谁分盗贼甲兵屯。
fēn fēn sì hǎi rén zhī fǒu, yóu shǔ yán nián dì yī chūn.
纷纷四海人知否,犹属炎年第一春。

“谁分盗贼甲兵屯”平仄韵脚

拼音:shuí fēn dào zéi jiǎ bīng tún
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁分盗贼甲兵屯”的相关诗句

“谁分盗贼甲兵屯”的关联诗句

网友评论


* “谁分盗贼甲兵屯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁分盗贼甲兵屯”出自晁说之的 《感事二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。