“金尾还跳赤鲤鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

金尾还跳赤鲤鱼”出自宋代苏辙的《次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn wěi hái tiào chì lǐ yú,诗句平仄:平仄平仄仄仄平。

“金尾还跳赤鲤鱼”全诗

《次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏》
鳞鳞沙脚出平湖,一喷珠玑碧有余。
依旧镜中横紫阁,却从天外望仙闾。
粉花又结青莲子,金尾还跳赤鲤鱼
自惜支离苦为病,重来应共酒杯疏。

分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

【原题】:
次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏二首

“金尾还跳赤鲤鱼”全诗拼音读音对照参考

cì yùn chéng xiàng gōng yǐ liǔ hú jiǔ hé zhé yǐn cài shuǐ gài zhù gǎn ér chéng yǒng
次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏

lín lín shā jiǎo chū píng hú, yī pēn zhū jī bì yǒu yú.
鳞鳞沙脚出平湖,一喷珠玑碧有余。
yī jiù jìng zhōng héng zǐ gé, què cóng tiān wài wàng xiān lǘ.
依旧镜中横紫阁,却从天外望仙闾。
fěn huā yòu jié qīng lián zǐ, jīn wěi hái tiào chì lǐ yú.
粉花又结青莲子,金尾还跳赤鲤鱼。
zì xī zhī lí kǔ wèi bìng, chóng lái yīng gòng jiǔ bēi shū.
自惜支离苦为病,重来应共酒杯疏。

“金尾还跳赤鲤鱼”平仄韵脚

拼音:jīn wěi hái tiào chì lǐ yú
平仄:平仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金尾还跳赤鲤鱼”的相关诗句

“金尾还跳赤鲤鱼”的关联诗句

网友评论


* “金尾还跳赤鲤鱼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金尾还跳赤鲤鱼”出自苏辙的 《次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。