“林园更田亩”的意思及全诗出处和翻译赏析

林园更田亩”出自宋代赵蕃的《下七盘岭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lín yuán gèng tián mǔ,诗句平仄:平平仄平仄。

“林园更田亩”全诗

《下七盘岭》
路绝疑无地,山穷复有天。
林园更田亩,鸡犬亦人烟。
江右名疆界,南中势接连。
周书信无外,禹别自何年。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《下七盘岭》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《下七盘岭》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗通过描绘七盘岭的景色和环境,表达了作者对远离尘嚣、归隐田园生活的向往和思考。

诗词通过对地理环境的描写,展现了作者的心境和情感。"路绝疑无地,山穷复有天"这两句表达了作者在七盘岭上行走时,感到山势峻峭、道路陡峭,仿佛路尽天涯之感,同时又感受到广袤天空的辽阔和无限可能。

"林园更田亩,鸡犬亦人烟"这两句描绘了七盘岭上的山林、田园景色,以及人烟稀少的情景。这里作者似乎表达了远离尘嚣、回归自然的渴望,欣赏大自然的美丽和宁静。

"江右名疆界,南中势接连"这两句则提到了七盘岭所在的地理位置,它位于江右和南中之间,连接了两个地区。这里作者可能表达了对自然界界限的思考,以及不同地域之间的相互联系和影响。

"周书信无外,禹别自何年"这两句揭示了作者对历史的关注和思考。"周书信无外"意味着周朝的历史记载已经很少,人们很难了解古代的真实情况。"禹别自何年"则暗示了作者对古代传说中的大禹离别世人已有多久的思考,可能表达了对历史的追溯和对古代文化的思索。

整首诗以简练的语言,通过对自然景色和地理环境的描绘,抒发了作者对远离尘嚣、回归自然的向往和对历史文化的思考。这首诗以清新、淡泊的笔触,表达了诗人内心深处的情感和对美好生活的追求,同时也启发了读者对自然、历史和人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“林园更田亩”全诗拼音读音对照参考

xià qī pán lǐng
下七盘岭

lù jué yí wú dì, shān qióng fù yǒu tiān.
路绝疑无地,山穷复有天。
lín yuán gèng tián mǔ, jī quǎn yì rén yān.
林园更田亩,鸡犬亦人烟。
jiāng yòu míng jiāng jiè, nán zhōng shì jiē lián.
江右名疆界,南中势接连。
zhōu shū xìn wú wài, yǔ bié zì hé nián.
周书信无外,禹别自何年。

“林园更田亩”平仄韵脚

拼音:lín yuán gèng tián mǔ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“林园更田亩”的相关诗句

“林园更田亩”的关联诗句

网友评论


* “林园更田亩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“林园更田亩”出自赵蕃的 《下七盘岭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。