“密竹缘坡便当篱”的意思及全诗出处和翻译赏析

密竹缘坡便当篱”出自宋代周文璞的《隐者居》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mì zhú yuán pō biàn dāng lí,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“密竹缘坡便当篱”全诗

《隐者居》
密竹缘坡便当篱,野泉入户自成池。
床头一卷麻衣易,更有寒山拾得诗。

分类:

《隐者居》周文璞 翻译、赏析和诗意

《隐者居》是一首宋代的诗词,作者是周文璞。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
隐居之地,紧临竹林,以竹为篱笆;野泉流入屋内,自成一池。床头挂着一卷麻衣,容易取下穿;此外还有寒山捡拾的诗作。

诗意:
这首诗描绘了一个隐居者的居所,他远离尘嚣,选择居住在竹林旁边。竹篱作为居所的界限,与自然环境融为一体。屋内的野泉流入屋内形成一池,更增添了一份宁静和清凉。床头挂着一卷麻衣,方便取下穿戴,显示隐居者简朴的生活态度。此外,还提到寒山拾得的诗作,暗示隐居者在这样宁静的环境中得到了灵感,创作出了诗篇。

赏析:
这首诗词通过描写隐居者的生活环境,表达了隐逸生活的理想和追求。作者以简洁的语言,展示出隐居者追求自然与宁静的态度。竹林、泉水、麻衣、诗作等元素都象征着隐居者追求纯朴、自由和灵性的生活方式。整首诗透露出一种离尘脱俗、返璞归真的意境,同时也表达了对自然的热爱和对诗歌创作的推崇。通过对这种理想生活状态的描绘,诗词激发读者对自然、宁静和内心净化的向往,引发人们对现实世界的思考和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“密竹缘坡便当篱”全诗拼音读音对照参考

yǐn zhě jū
隐者居

mì zhú yuán pō biàn dāng lí, yě quán rù hù zì chéng chí.
密竹缘坡便当篱,野泉入户自成池。
chuáng tóu yī juàn má yī yì, gèng yǒu hán shān shí dé shī.
床头一卷麻衣易,更有寒山拾得诗。

“密竹缘坡便当篱”平仄韵脚

拼音:mì zhú yuán pō biàn dāng lí
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“密竹缘坡便当篱”的相关诗句

“密竹缘坡便当篱”的关联诗句

网友评论


* “密竹缘坡便当篱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“密竹缘坡便当篱”出自周文璞的 《隐者居》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。