“湘中热后已先尝”的意思及全诗出处和翻译赏析

湘中热后已先尝”出自宋代李曾伯的《赋新茶》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāng zhōng rè hòu yǐ xiān cháng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“湘中热后已先尝”全诗

《赋新茶》
建岭人夸第一纲,湘中热后已先尝
虽然声价殊官焙,反觉山家气味长。

分类:

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《赋新茶》李曾伯 翻译、赏析和诗意

《赋新茶》是宋代李曾伯的诗词作品。这首诗以描写新茶的品质和特点为主题,展现了作者对新鲜茶叶的赞美和对山家生活的向往。

诗意和赏析:
这首诗以一种赋的形式,将新茶的特点和魅力展现出来。首句“建岭人夸第一纲”表达了新茶的声誉和品质在人们中间得到了认可和赞美。接着,“湘中热后已先尝”揭示了在湖南地区,人们在新茶上市之前就已经品尝到了它的美味。诗中作者用“声价殊官焙”的形容词短语,将新茶与官方所烘焙的茶叶相对比,强调了新茶的独特之处和其带来的愉悦。最后一句“反觉山家气味长”,表达了作者对山家生活的向往和对山中茶香的怀念。

这首诗通过对新茶的描述,展现了作者对茶叶的赞美和对山林生活的向往。诗中描绘的新茶品质上乘,声价超过一般官方烘焙的茶叶,体现了作者对新鲜、原始的山野茶的喜爱。同时,诗人通过对山家气味的描绘,表达了对自然和宁静生活的追求,将茶与山家生活紧密联系在一起。整首诗以简洁明快的语言描绘了新茶的魅力和对山家生活的向往,给人以清新、自然的感受。

这首诗词通过对新茶的赞美和对山家生活的向往,展现了作者对自然和朴实生活的热爱。同时,诗中的比喻和意象也让读者对新茶和山家的氛围有着更为直观的感受。这首诗以简洁的文字,表达了作者对新茶品质的认可和对山居生活的追求,给人一种清新、自然的感受,让读者也对新茶和山家生活产生共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“湘中热后已先尝”全诗拼音读音对照参考

fù xīn chá
赋新茶

jiàn lǐng rén kuā dì yī gāng, xiāng zhōng rè hòu yǐ xiān cháng.
建岭人夸第一纲,湘中热后已先尝。
suī rán shēng jià shū guān bèi, fǎn jué shān jiā qì wèi zhǎng.
虽然声价殊官焙,反觉山家气味长。

“湘中热后已先尝”平仄韵脚

拼音:xiāng zhōng rè hòu yǐ xiān cháng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“湘中热后已先尝”的相关诗句

“湘中热后已先尝”的关联诗句

网友评论


* “湘中热后已先尝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“湘中热后已先尝”出自李曾伯的 《赋新茶》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。