“不是吾曹未必奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

不是吾曹未必奇”出自宋代方岳的《约鲁山兄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bú shì wú cáo wèi bì qí,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“不是吾曹未必奇”全诗

《约鲁山兄》
莫说寻芳已后时,春蔬解甲茗搴旗。
松风石铫晴云盌,不是吾曹未必奇

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《约鲁山兄》方岳 翻译、赏析和诗意

《约鲁山兄》是宋代诗人方岳所作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
不要再提寻找美景的时光,
春天的蔬菜解下了盔甲,茶香飘荡着旌旗。
松树的风声,石头上的锅铲,晴朗的云彩在茶碗里,
这些都不足以令我们这些人感到惊奇。

诗意:
《约鲁山兄》以描绘春天的景象为主题,表达了对自然景色的赞美和对日常生活的感悟。诗中通过描述春天蔬菜解甲、品茗搴旗的场景,展现了春天的轻盈和生机,将自然景色与人们的日常活动相结合,传达出一种闲适自得、享受生活的情致。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了春天的景象,通过对春蔬解甲、茗搴旗的描写,使读者感受到春天的轻松和宜人。诗中运用了象征手法,将松风、石铫、晴云盌等自然元素与日常生活中的景物相结合,营造出一种和谐而宁静的氛围。诗人通过这些细腻的描写,以及对人们日常生活中微小细节的关注,表达了对美好生活的向往和对自然的敬畏之情。

整体而言,这首诗词以简洁的语言、自然的意象和深入的感悟,将春天的美景和人们的生活巧妙地融合在一起,展示了方岳诗人对自然和人生的敏感洞察力,让读者在诗中感受到一种宁静、恬淡而美好的氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不是吾曹未必奇”全诗拼音读音对照参考

yuē lǔ shān xiōng
约鲁山兄

mò shuō xún fāng yǐ hòu shí, chūn shū jiě jiǎ míng qiān qí.
莫说寻芳已后时,春蔬解甲茗搴旗。
sōng fēng shí diào qíng yún wǎn, bú shì wú cáo wèi bì qí.
松风石铫晴云盌,不是吾曹未必奇。

“不是吾曹未必奇”平仄韵脚

拼音:bú shì wú cáo wèi bì qí
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不是吾曹未必奇”的相关诗句

“不是吾曹未必奇”的关联诗句

网友评论


* “不是吾曹未必奇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不是吾曹未必奇”出自方岳的 《约鲁山兄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。