“可能任运如彭泽”的意思及全诗出处和翻译赏析

可能任运如彭泽”出自宋代陈著的《又用韵示长儿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kě néng rèn yùn rú péng zé,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“可能任运如彭泽”全诗

《又用韵示长儿》
向来枯卉亦生芝,种学才深可瑞时。
语海方知蜗井浅,培风当使翼云垂。
可能任运如彭泽,也要名家似蜀眉。
理义本来非外铄,自求两字盍观颐。

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《又用韵示长儿》陈著 翻译、赏析和诗意

《又用韵示长儿》是宋代诗人陈著的作品。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
再次运用韵律来示教长子,久枯之草亦能生出灵芝。种植学问深奥,正逢发达时期。学海广阔才知浅薄,培养才能应如展翅飞翔的云朵。或许能在彭泽地任意施展,但也必须像蜀地的名家那样出众。理论和义理本来就不需要外在的铄炼,只需自己努力探求两个字的真谛,何不观看颐养之道呢?

诗意和赏析:
这首诗表达了陈著对教育的思考和教育方法的探索。诗中通过比喻和象征的手法,揭示了培养人才的重要性和方法。

首先,陈著通过"久枯之草亦能生出灵芝"的形象描绘,表达了对教育的信心和希望。他认为,即使是看似平凡而普通的学生,只要给予适当的培养和教育,也能发展出杰出的才能,就像久枯之草可以生长出珍贵的灵芝一样。

其次,诗中提到"学海广阔才知浅薄",强调了知识的广博性和自身的渺小。陈著认为,只有不断扩大自己的学识面,才能意识到自身的不足和浅薄之处。他呼唤人们应该像展翅飞翔的云朵一样,不断追求成长和超越。

此外,诗中还暗含了对地域和名家的思考。陈著提到彭泽和蜀地,可能是指当时的两个知名教育中心。他认为,无论身处何地,只要有机会,就应该充分发挥自己的才能,力争达到名家的水平。

最后,陈著强调了理论和义理的内在追求。他认为,真正的理论和道义是由内心的探求而来,而不是通过外在的铄炼。他鼓励人们自己努力去理解和追求"两个字"的真谛,即追求知识和道德的真理,以此来指导自己的行为和思维。

总的来说,这首诗通过生动的形象描绘和深刻的思考,表达了陈著对教育的重视和对个人成长的期望。他呼吁人们要不断扩大知识面、追求真理,并通过自己的努力来实现个人的价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“可能任运如彭泽”全诗拼音读音对照参考

yòu yòng yùn shì zhǎng ér
又用韵示长儿

xiàng lái kū huì yì shēng zhī, zhǒng xué cái shēn kě ruì shí.
向来枯卉亦生芝,种学才深可瑞时。
yǔ hǎi fāng zhī wō jǐng qiǎn, péi fēng dāng shǐ yì yún chuí.
语海方知蜗井浅,培风当使翼云垂。
kě néng rèn yùn rú péng zé, yě yào míng jiā shì shǔ méi.
可能任运如彭泽,也要名家似蜀眉。
lǐ yì běn lái fēi wài shuò, zì qiú liǎng zì hé guān yí.
理义本来非外铄,自求两字盍观颐。

“可能任运如彭泽”平仄韵脚

拼音:kě néng rèn yùn rú péng zé
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“可能任运如彭泽”的相关诗句

“可能任运如彭泽”的关联诗句

网友评论


* “可能任运如彭泽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可能任运如彭泽”出自陈著的 《又用韵示长儿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。