“一枝全胜满园看”的意思及全诗出处和翻译赏析

一枝全胜满园看”出自宋代陈著的《梅初破蕊》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī zhī quán shèng mǎn yuán kàn,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“一枝全胜满园看”全诗

《梅初破蕊》
朔风惊晓雪花乾,尽力寻梅不道寒。
万事不如初见好,一枝全胜满园看

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《梅初破蕊》陈著 翻译、赏析和诗意

《梅初破蕊》是宋代诗人陈著的作品。这首诗通过描绘早春时节的朔风、雪花和梅花,表达了诗人对初见美好事物的赞美和喜悦之情。

诗词的中文译文如下:

朔风惊晓雪花乾,
尽力寻梅不道寒。
万事不如初见好,
一枝全胜满园看。

这首诗以描写自然景物为主线,通过朔风惊醒飘落的雪花,展示了早春的寒冷气候。诗中的"寻梅"意味着诗人努力寻找梅花,但并不感受到严寒的气息。

接下来的两句"万事不如初见好,一枝全胜满园看"则表达了诗人对初见美好事物的喜悦之情。诗人认为,万事万物都无法与初次见到美好事物的感受相比,只有一枝梅花的美丽胜过了整个花园。

这首诗通过对朔风、雪花和梅花的描绘,表达了诗人对初见美好事物的珍视和独特赏析。同时,诗中蕴含了一种对生活中美好瞬间的感悟,以及对于初次体验的美好记忆的珍惜。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一枝全胜满园看”全诗拼音读音对照参考

méi chū pò ruǐ
梅初破蕊

shuò fēng jīng xiǎo xuě huā gān, jìn lì xún méi bù dào hán.
朔风惊晓雪花乾,尽力寻梅不道寒。
wàn shì bù rú chū jiàn hǎo, yī zhī quán shèng mǎn yuán kàn.
万事不如初见好,一枝全胜满园看。

“一枝全胜满园看”平仄韵脚

拼音:yī zhī quán shèng mǎn yuán kàn
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一枝全胜满园看”的相关诗句

“一枝全胜满园看”的关联诗句

网友评论


* “一枝全胜满园看”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一枝全胜满园看”出自陈著的 《梅初破蕊》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。