“前定缘由今世用”的意思及全诗出处和翻译赏析

前定缘由今世用”出自元代王哲的《南乡子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qián dìng yuán yóu jīn shì yòng,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“前定缘由今世用”全诗

《南乡子》
富贵与身贫。
肯把荣华只取仁。
前定缘由今世用,心纯。
自是阴功福自臻。
休更苦中辛。
恶业休贪作善因。
奉劝愚迷须省悟,休嗔。
万事由天

分类: 南乡子

《南乡子》王哲 翻译、赏析和诗意

《南乡子·富贵与身贫》是元代诗人王哲的作品。这首诗词表达了富贵与身贫之间的选择,强调了仁德的重要性。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

富贵与身贫,我宁愿选择仁义。
前世的因缘注定了今生的结局,我心存纯净。
因为我行善积福,因此享受到了阴功的庇佑。
不再追求苦中的辛劳,也不再沉溺于邪恶的行为。
我劝告愚昧迷惑的人们要省悟,不要嗔怒。
万事都由天命安排。

这首诗词通过对富贵和身贫进行对比,表达了作者对仁义道德的追求。他宁愿选择贫穷而保持内心的纯净和善良,而不是追逐物质的财富和地位。作者相信前世的因缘决定了今生的命运,同时也强调了个人善行所带来的福报。他劝告那些愚昧和困惑的人们要省悟,不要沉迷于恶行,要明白一切都是由天命所决定的。

这首诗词以简洁的语言表达了作者对于人生价值观的思考,弘扬了仁义道德的观念。通过对富贵与身贫的对比,作者传达了一种超越物质追求的精神境界,强调了内心的善良和纯净对于个人幸福的重要性。整首诗词行文流畅,意境深远,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“前定缘由今世用”全诗拼音读音对照参考

nán xiāng zǐ
南乡子

fù guì yǔ shēn pín.
富贵与身贫。
kěn bǎ róng huá zhǐ qǔ rén.
肯把荣华只取仁。
qián dìng yuán yóu jīn shì yòng, xīn chún.
前定缘由今世用,心纯。
zì shì yīn gōng fú zì zhēn.
自是阴功福自臻。
xiū gèng kǔ zhōng xīn.
休更苦中辛。
è yè xiū tān zuò shàn yīn.
恶业休贪作善因。
fèng quàn yú mí xū xǐng wù, xiū chēn.
奉劝愚迷须省悟,休嗔。
wàn shì yóu tiān
万事由天

“前定缘由今世用”平仄韵脚

拼音:qián dìng yuán yóu jīn shì yòng
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“前定缘由今世用”的相关诗句

“前定缘由今世用”的关联诗句

网友评论


* “前定缘由今世用”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“前定缘由今世用”出自王哲的 《南乡子·富贵与身贫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。