“不用买峰峦”的意思及全诗出处和翻译赏析

不用买峰峦”出自宋代张嵲的《幽居》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù yòng mǎi fēng luán,诗句平仄:仄仄仄平平。

“不用买峰峦”全诗

《幽居》
避地依荒谷,衡茅苟自安。
门前山四塞,不用买峰峦

分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《幽居》张嵲 翻译、赏析和诗意

诗词:《幽居》
朝代:宋代
作者:张嵲

中文译文:
避开世俗的喧嚣,依偎在荒谷之中,
住在简陋的茅屋中,苟且自安。
门前四面环山,形成天然的屏障,
无需购买高耸的峰峦。

诗意:
这首诗描述了作者选择隐居于幽静的山谷之中,远离尘嚣和纷扰的世界。他住在一间简陋的茅屋中,过着安逸自在的生活。门前四周环绕着山峰,自然形成了一道天然的屏障,使他不需要购买高耸的山峰来营造幽静的环境。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了作者幽居于荒谷的景象,表达了对繁忙世俗生活的厌倦和追求宁静自然的向往。诗中的“衡茅苟自安”表达了作者安于简朴生活的态度,愿意以简陋的茅屋为家,追求内心的宁静与自由。而“门前山四塞,不用买峰峦”则展示了山峦环抱的幽静环境,无需人工修筑高耸的山峰,自然就能形成一道天然的隔绝世俗的屏障。

整首诗以简练的文字,直接表达了作者追求自然与宁静的心境。通过隐喻的手法,将山峦的环绕与作者的幽居生活相联系,传递出一种返璞归真、追求内心宁静的哲理。这首诗通过简单的场景描写,营造出一种恬静宜人的意境,引发读者对于远离喧嚣的向往和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不用买峰峦”全诗拼音读音对照参考

yōu jū
幽居

bì dì yī huāng gǔ, héng máo gǒu zì ān.
避地依荒谷,衡茅苟自安。
mén qián shān sì sāi, bù yòng mǎi fēng luán.
门前山四塞,不用买峰峦。

“不用买峰峦”平仄韵脚

拼音:bù yòng mǎi fēng luán
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不用买峰峦”的相关诗句

“不用买峰峦”的关联诗句

网友评论


* “不用买峰峦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不用买峰峦”出自张嵲的 《幽居》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。