“不将涓滴到人间”的意思及全诗出处和翻译赏析

不将涓滴到人间”出自宋代裘万顷的《次吴司理见贻二绝韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù jiāng juān dī dào rén jiān,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“不将涓滴到人间”全诗

《次吴司理见贻二绝韵》
朱金得丧日悲懽,内乐知谁梦见颜。
君有上池无限水,不将涓滴到人间

分类:

《次吴司理见贻二绝韵》裘万顷 翻译、赏析和诗意

《次吴司理见贻二绝韵》是宋代裘万顷创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
朱金失去之日,悲伤与喜悦交织,我不知道谁在梦中见到你的容颜。你拥有无尽的上池之水,却不将一滴滴洒向人间。

诗意:
这首诗词表达了作者对于朱金失去之日的复杂情感,既有悲伤,也有喜悦。朱金可能指的是珍贵的东西或宝物,它的失去让作者感到悲痛,但同时也引发了一丝喜悦,因为它可能是一种解脱或超越尘世的象征。作者不知道梦中见到朱金的人是谁,这使得诗词中的情感更加含蓄和神秘。诗的最后两句表达了作者对于朱金的珍贵和独特之处的赞美,它的价值超出了世俗的范畴。

赏析:
这首诗词运用了比喻和象征手法,通过对朱金失去之后的情感描绘,抒发了作者内心深处的情感和思考。作者将朱金比作无尽的上池之水,象征着珍贵而独特的财富或精神境界。他表达了对于朱金失去的悲伤,同时也传递了对于超越尘世的追求和珍视珍贵事物的态度。诗词中的意象与情感交织,给人以深思和共鸣的空间。

整首诗词意境深远,语言简洁而富有内涵。作者通过抽象的表达方式,将自己的情感和思考融入其中,使得诗词具有了更多的想象空间和诗意的延伸。读者在赏析这首诗词时,可以感受到作者对于珍贵事物的追求和对于生命中瞬息即逝的美好的珍视,同时也可以从中找到自己对于珍贵和超越的思考和感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不将涓滴到人间”全诗拼音读音对照参考

cì wú sī lǐ jiàn yí èr jué yùn
次吴司理见贻二绝韵

zhū jīn dé sàng rì bēi huān, nèi lè zhī shuí mèng jiàn yán.
朱金得丧日悲懽,内乐知谁梦见颜。
jūn yǒu shàng chí wú xiàn shuǐ, bù jiāng juān dī dào rén jiān.
君有上池无限水,不将涓滴到人间。

“不将涓滴到人间”平仄韵脚

拼音:bù jiāng juān dī dào rén jiān
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不将涓滴到人间”的相关诗句

“不将涓滴到人间”的关联诗句

网友评论


* “不将涓滴到人间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不将涓滴到人间”出自裘万顷的 《次吴司理见贻二绝韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。