“数当厄处不由天”的意思及全诗出处和翻译赏析

数当厄处不由天”出自宋代刘黻的《和酬黄霞砀见寄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shù dāng è chù bù yóu tiān,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“数当厄处不由天”全诗

《和酬黄霞砀见寄》
此心难与俗人言,终日深居养浩然。
学到苦时方见道,数当厄处不由天
烟霞约客成三友,风雨忧时及四边。
珍重故人相劳苦,器之元与铁同坚。

分类:

《和酬黄霞砀见寄》刘黻 翻译、赏析和诗意

这个想法很难与一般人的话,整天深居养浩然。
学习到痛苦时方见道,几个在厄处不由天。
烟霞约客成三个朋友,风雨忧愁时及四边。
珍重朋友相辛苦,器的元和铁一样坚硬。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“数当厄处不由天”全诗拼音读音对照参考

hé chóu huáng xiá dàng jiàn jì
和酬黄霞砀见寄

cǐ xīn nán yǔ sú rén yán, zhōng rì shēn jū yǎng hào rán.
此心难与俗人言,终日深居养浩然。
xué dào kǔ shí fāng jiàn dào, shù dāng è chù bù yóu tiān.
学到苦时方见道,数当厄处不由天。
yān xiá yuē kè chéng sān yǒu, fēng yǔ yōu shí jí sì biān.
烟霞约客成三友,风雨忧时及四边。
zhēn zhòng gù rén xiāng láo kǔ, qì zhī yuán yǔ tiě tóng jiān.
珍重故人相劳苦,器之元与铁同坚。

“数当厄处不由天”平仄韵脚

拼音:shù dāng è chù bù yóu tiān
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“数当厄处不由天”的相关诗句

“数当厄处不由天”的关联诗句

网友评论


* “数当厄处不由天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“数当厄处不由天”出自刘黻的 《和酬黄霞砀见寄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。