“萧索郡斋山树里”的意思及全诗出处和翻译赏析

萧索郡斋山树里”出自明代李东阳的《送范秋官以贞谪凤翔判得真字(吏部拟谪广南》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāo suǒ jùn zhāi shān shù lǐ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“萧索郡斋山树里”全诗

《送范秋官以贞谪凤翔判得真字(吏部拟谪广南》
早闻长策动枫宸,十载郎官谪命新。
家远漫为秦岭客,恩深不作播州人。
一身且向闲时病,万事还从定后真。
萧索郡斋山树里,坐看黄叶渐回春。

分类:

作者简介(李东阳)

李东阳头像

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

【原题】:
送范秋官以贞谪凤翔判得真字(吏部拟谪广南,特改兹郡

“萧索郡斋山树里”全诗拼音读音对照参考

sòng fàn qiū guān yǐ zhēn zhé fèng xiáng pàn dé zhēn zì lì bù nǐ zhé guǎng nán
送范秋官以贞谪凤翔判得真字(吏部拟谪广南

zǎo wén cháng cè dòng fēng chén, shí zài láng guān zhé mìng xīn.
早闻长策动枫宸,十载郎官谪命新。
jiā yuǎn màn wèi qín lǐng kè, ēn shēn bù zuò bō zhōu rén.
家远漫为秦岭客,恩深不作播州人。
yī shēn qiě xiàng xián shí bìng, wàn shì hái cóng dìng hòu zhēn.
一身且向闲时病,万事还从定后真。
xiāo suǒ jùn zhāi shān shù lǐ, zuò kàn huáng yè jiàn huí chūn.
萧索郡斋山树里,坐看黄叶渐回春。

“萧索郡斋山树里”平仄韵脚

拼音:xiāo suǒ jùn zhāi shān shù lǐ
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“萧索郡斋山树里”的相关诗句

“萧索郡斋山树里”的关联诗句

网友评论


* “萧索郡斋山树里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“萧索郡斋山树里”出自李东阳的 《送范秋官以贞谪凤翔判得真字(吏部拟谪广南》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。