“终倚黄旗运在吴”的意思及全诗出处和翻译赏析

终倚黄旗运在吴”出自宋代晁公溯的《感事三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhōng yǐ huáng qí yùn zài wú,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“终倚黄旗运在吴”全诗

《感事三首》
常恐东南驿骑疏,每逢人至问扬都。
深知白虏心轻汉,终倚黄旗运在吴

分类:

《感事三首》晁公溯 翻译、赏析和诗意

这是晁公溯的《感事三首》。这首诗描绘了作者对时局的感慨和忧虑。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《感事三首》

常恐东南驿骑疏,
每逢人至问扬都。
深知白虏心轻汉,
终倚黄旗运在吴。

诗意:
这首诗表达了作者对边疆安全局势的担忧。他常常担心东南方的驿站会疏于防备,每当有人来到扬州,他都会询问扬州的情况。作者深知北方的契丹(白虏)对汉族缺乏忠诚之心,但他们始终依靠黄色旗帜的力量在江南地区掌控着局势。

赏析:
这首诗以简练而深入的语言,表达了作者对时局的深刻思考和忧虑。作者对边疆的安全问题感到常常不安,他担心东南方的驿站会因为疏忽而使边境处于危险之中。每当有人来到扬州,他都会追问有关扬州的情况,这显示出他对边境地区的关切和对国家安全的重视。

作者在诗中提到了白虏,指的是北方的契丹族,他们对汉族统治心存轻蔑和不信任。然而,作者也认识到,尽管白虏存在这样的态度,但他们仍然能够通过黄色旗帜的象征力量,在江南地区掌握权力和影响力。这暗示了契丹在政治上的影响力和对边疆安全的威胁。

整首诗以简洁的文字描绘了作者对国家安全的担忧和对时局的深刻分析。通过表达自己的忧虑,作者希望引起人们的关注,以加强对边疆的防御,并保护国家的安全。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“终倚黄旗运在吴”全诗拼音读音对照参考

gǎn shì sān shǒu
感事三首

cháng kǒng dōng nán yì qí shū, měi féng rén zhì wèn yáng dōu.
常恐东南驿骑疏,每逢人至问扬都。
shēn zhì bái lǔ xīn qīng hàn, zhōng yǐ huáng qí yùn zài wú.
深知白虏心轻汉,终倚黄旗运在吴。

“终倚黄旗运在吴”平仄韵脚

拼音:zhōng yǐ huáng qí yùn zài wú
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“终倚黄旗运在吴”的相关诗句

“终倚黄旗运在吴”的关联诗句

网友评论


* “终倚黄旗运在吴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“终倚黄旗运在吴”出自晁公溯的 《感事三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。