“重阳节遇小春来”的意思及全诗出处和翻译赏析

重阳节遇小春来”出自宋代方回的《秋思七言八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chóng yáng jié yù xiǎo chūn lái,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“重阳节遇小春来”全诗

《秋思七言八首》
菊殿百花梅第一,重阳节遇小春来
年年岁岁身长健,摆去穷愁醉几杯。

分类:

《秋思七言八首》方回 翻译、赏析和诗意

《秋思七言八首》是宋代诗人方回所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在菊花殿中,百花之中梅花独尊,重阳节时迎来了一丝春意。岁岁年年,我身体健康长寿,将贫困和忧愁都摆在一旁,畅饮几杯酒。

诗意:
这首诗词通过描绘秋天的景象,表达了诗人的思绪和感受。诗中的菊花殿象征着秋天的美景,而梅花则是其中最独特、最珍贵的存在。重阳节是中国传统节日,也是秋天的一个特殊时刻,此时的气氛中带有一丝春天的气息,给人以希望和喜悦的感受。诗人通过描述自己身体的健康和积极的心态,表达了他对美好生活的向往和享受。

赏析:
这首诗词以秋天为背景,以描绘自然景色为切入点,展现了秋天的美丽和多样性。诗人通过将梅花置于菊花之上,突出了梅花的特殊地位,凸显了其清雅高洁的品质。在重阳节时,诗人感受到了一丝春天的气息,传递出对新生和希望的追求。诗人通过表达自己的健康和积极心态,表达了对美好生活的向往,将贫困和忧愁一扫而光。整首诗词给人以积极向上、乐观向往的情绪,启发人们积极面对生活,追求幸福和快乐。

这首诗词以简练的文字表达了诗人的情感和思考,展现了秋天的美丽景色和传统节日的氛围,同时也传递了积极向上的人生态度。通过赏析这首诗词,人们可以感受到秋天的韵味和美好,同时也引发对生活的思考和追求幸福的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“重阳节遇小春来”全诗拼音读音对照参考

qiū sī qī yán bā shǒu
秋思七言八首

jú diàn bǎi huā méi dì yī, chóng yáng jié yù xiǎo chūn lái.
菊殿百花梅第一,重阳节遇小春来。
nián nián suì suì shēn cháng jiàn, bǎi qù qióng chóu zuì jǐ bēi.
年年岁岁身长健,摆去穷愁醉几杯。

“重阳节遇小春来”平仄韵脚

拼音:chóng yáng jié yù xiǎo chūn lái
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“重阳节遇小春来”的相关诗句

“重阳节遇小春来”的关联诗句

网友评论


* “重阳节遇小春来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“重阳节遇小春来”出自方回的 《秋思七言八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。