“谁能见其踪”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁能见其踪”出自宋代郭印的《龙渊二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuí néng jiàn qí zōng,诗句平仄:平平仄平平。

“谁能见其踪”全诗

《龙渊二首》
爪牙了不露,谁能见其踪
超然变化处,即此是真龙。

分类:

《龙渊二首》郭印 翻译、赏析和诗意

《龙渊二首》是宋代诗人郭印的作品。这首诗词通过描述龙的形象,寄托了诗人对超然自适、超越尘世纷扰的向往和追求。下面是《龙渊二首》的中文译文、诗意和赏析。

《龙渊二首》中文译文:
爪牙了不露,谁能见其踪。
超然变化处,即此是真龙。

诗意:
这首诗词描绘了一条龙,它隐藏着锋利的爪牙,无法被察觉。只有当它超然于尘世的变化之中,才能展现出真正的龙的本质。

赏析:
《龙渊二首》以龙为意象,表达了诗人对超脱世俗束缚的向往和追求。首先,诗中提到龙的爪牙"了不露",意味着龙的实力和威力无法被轻易察觉。这种神秘感强化了龙的形象,使其具有超凡脱俗的特质。

接着,诗人表达了龙的超然变化之处,这里的"超然"意味着超越尘世的凡俗,具有独立于世俗变迁的能力。龙能够在变化中保持自己的本真,这也暗示了诗人对于在纷繁世事中保持内心坚定和真实的追求。

整首诗通过对龙的隐匿力量和超然状态的描述,传达了诗人对于真正的龙的理解和追求。诗中的龙既是一种象征,也是诗人心灵境界的写照。它象征着高贵、神秘和超越,同时寓意着诗人追求超脱尘世的境界和自我完善的渴望。

这首诗词简洁而富有意境,通过对龙的描绘,将诗人的情感和思绪融入其中,展示了他对超然自在的追求和对真实本质的追寻。同时,这首诗也启发人们思考人生的意义和追求内心平静和真实的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁能见其踪”全诗拼音读音对照参考

lóng yuān èr shǒu
龙渊二首

zhǎo yá liǎo bù lù, shuí néng jiàn qí zōng.
爪牙了不露,谁能见其踪。
chāo rán biàn huà chù, jí cǐ shì zhēn lóng.
超然变化处,即此是真龙。

“谁能见其踪”平仄韵脚

拼音:shuí néng jiàn qí zōng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁能见其踪”的相关诗句

“谁能见其踪”的关联诗句

网友评论


* “谁能见其踪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁能见其踪”出自郭印的 《龙渊二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。