“堪嗟混沌亡来久”的意思及全诗出处和翻译赏析

堪嗟混沌亡来久”出自宋代李复的《抱瓮轩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kān jiē hùn dùn wáng lái jiǔ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“堪嗟混沌亡来久”全诗

《抱瓮轩》
扰扰谁知巧丧生,惟君智巧不关心。
为能悬解如庄叟,会识真风在汉阴。
閒笑重轻争俯仰,静忘身世任浮沉。
堪嗟混沌亡来久,今独怜君踵息深。

分类:

《抱瓮轩》李复 翻译、赏析和诗意

《抱瓮轩》是宋代诗人李复创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
扰扰谁知巧丧生,
惟君智巧不关心。
为能悬解如庄叟,
会识真风在汉阴。
闲笑重轻争俯仰,
静忘身世任浮沉。
堪嗟混沌亡来久,
今独怜君踵息深。

诗意:
这首诗描绘了一个智巧而谦逊的人,他的才华却鲜为人知。诗人表达了对这样一个人的赞赏和怀念之情。诗中提到了庄叟,意味着这个人有着类似于庄子那样的智慧,能够洞察真实的风情和人世的虚妄。诗人进一步表达了对于浮躁世俗的嘲讽,认为静心忘却身世,才能真正超脱尘世的浮沉。最后,诗人感叹了混沌的时代已久,唯有这位智者才能带来一丝宁静和希望。

赏析:
《抱瓮轩》以简练的语言表达了深刻的思想,寓意深远。诗人通过对智巧而低调的人物的赞美,探讨了人们对才华的关注和社会对于真正智慧的忽视。诗中的庄叟形象富有象征意义,代表了智慧的真谛。诗人通过对庄叟的描绘,表达了对智者的敬仰和思考。诗中的闲笑重轻、静忘身世等意象,表达了诗人对于世俗浮躁的讽刺和对于超脱境界的追求。

整首诗以朴实的语言,表达了对于真正智慧和宁静的追求,同时批判了世俗的虚荣和浮躁。通过对比混沌的时代和智者的内心宁静,诗人呼唤人们应当珍惜和追求内心的深度和宁静。这首诗流露出对于智慧和人性的深刻思考,给人以启迪和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“堪嗟混沌亡来久”全诗拼音读音对照参考

bào wèng xuān
抱瓮轩

rǎo rǎo shéi zhī qiǎo sàng shēng, wéi jūn zhì qiǎo bù guān xīn.
扰扰谁知巧丧生,惟君智巧不关心。
wèi néng xuán jiě rú zhuāng sǒu, huì shí zhēn fēng zài hàn yīn.
为能悬解如庄叟,会识真风在汉阴。
xián xiào zhòng qīng zhēng fǔ yǎng, jìng wàng shēn shì rèn fú chén.
閒笑重轻争俯仰,静忘身世任浮沉。
kān jiē hùn dùn wáng lái jiǔ, jīn dú lián jūn zhǒng xī shēn.
堪嗟混沌亡来久,今独怜君踵息深。

“堪嗟混沌亡来久”平仄韵脚

拼音:kān jiē hùn dùn wáng lái jiǔ
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“堪嗟混沌亡来久”的相关诗句

“堪嗟混沌亡来久”的关联诗句

网友评论


* “堪嗟混沌亡来久”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“堪嗟混沌亡来久”出自李复的 《抱瓮轩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。