“平生心胆向人倾”的意思及全诗出处和翻译赏析

平生心胆向人倾”出自宋代释崇岳的《颂古二十五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:píng shēng xīn dǎn xiàng rén qīng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“平生心胆向人倾”全诗

《颂古二十五首》
平生心胆向人倾,过犯弥天已不轻。
带累马师胡乱后,至今错订定盘星。

分类:

《颂古二十五首》释崇岳 翻译、赏析和诗意

《颂古二十五首》是宋代释崇岳创作的一组诗词。以下是这组诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
平生心胆向人倾,
过犯弥天已不轻。
带累马师胡乱后,
至今错订定盘星。

诗意:
这组诗词表达了作者释崇岳平生的心胆向人倾注的情感,以及自己过去所犯的过错已经严重到无法轻易弥补的地步。他感慨于自己的过失给师傅带来了麻烦,并且认为这个错误至今仍然对自己的命运产生深远的影响。

赏析:
这组诗词透露出作者内心的苦闷和自责之情。首句"平生心胆向人倾"传递了作者对他人的真诚倾诚,表明他一直以来都是真诚待人的。第二句"过犯弥天已不轻"则暗示了作者曾犯下的严重错误,以及这个错误给他师傅带来的巨大困扰。接下来的两句"带累马师胡乱后,至今错订定盘星"揭示了这个错误的后果至今仍然存在,对作者的命运造成了难以挽回的伤害。整首诗词以简洁的语言表达了作者的内疚和忏悔之情,反映了他对过去错误行为的深刻反思。

总体而言,这组诗词通过抒发作者内心的自责和忧伤之情,展现了他对过去错误的深深忏悔。这种内省与反思的态度在宋代文人士人格修养中具有重要的意义,同时也表达了崇岳对自身命运的无奈和悲凉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“平生心胆向人倾”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ èr shí wǔ shǒu
颂古二十五首

píng shēng xīn dǎn xiàng rén qīng, guò fàn mí tiān yǐ bù qīng.
平生心胆向人倾,过犯弥天已不轻。
dài lèi mǎ shī hú luàn hòu, zhì jīn cuò dìng dìng pán xīng.
带累马师胡乱后,至今错订定盘星。

“平生心胆向人倾”平仄韵脚

拼音:píng shēng xīn dǎn xiàng rén qīng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“平生心胆向人倾”的相关诗句

“平生心胆向人倾”的关联诗句

网友评论


* “平生心胆向人倾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平生心胆向人倾”出自释崇岳的 《颂古二十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。