“山前一片闲田”的意思及全诗出处和翻译赏析

山前一片闲田”出自宋代释法薰的《偈倾一百三十三首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:shān qián yī piàn xián tián,诗句平仄:平平平仄平平。

“山前一片闲田”全诗

《偈倾一百三十三首》
深固幽远,无人能到。
山前一片闲田,松竹清风浩浩,缺齿老胡不得妙。

分类:

《偈倾一百三十三首》释法薰 翻译、赏析和诗意

《偈倾一百三十三首》是宋代释法薰创作的一首诗词。这首诗词以幽远的山野景色为背景,描绘了一片宁静的闲田,松竹摇曳,清风徐徐。作者以自然景物来表达人生的禅意和境界。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
深固幽远,无人能到。
山前一片闲田,松竹清风浩浩,缺齿老胡不得妙。

诗意:
这片地方深邃而遥远,无人能够到达。
山前有一片宁静的闲田,松竹摇曳,清风吹拂,一片浩渺的景象,但却因为缺少完美而不够美妙。

赏析:
这首诗词通过对自然景色的描绘,展示了一种深邃幽远的境界。作者用简练的语言,表达了山野之间的宁静与恬淡,以及自然界中的松竹、清风等元素,给人以静谧和舒适的感受。整首诗词通过对自然景物的细腻描写,展示了作者超脱尘世的心境和对宁静生活的向往。

其中,“深固幽远,无人能到”表达了这个地方的深远和僻静,暗示了一种超越尘世的禅境;“山前一片闲田”则展现了一片宁静祥和的景象;“松竹清风浩浩”通过描绘自然元素,增添了生动和活力的意象;而“缺齿老胡不得妙”则以缺陷的方式,凸显了作者对完美境界的追求。

整体而言,这首诗词通过简约而精致的语言,以山野之景抒发了作者对禅境的追求和对宁静生活的向往,使读者在阅读中可以感受到一种超脱尘世、宁静祥和的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山前一片闲田”全诗拼音读音对照参考

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

shēn gù yōu yuǎn, wú rén néng dào.
深固幽远,无人能到。
shān qián yī piàn xián tián, sōng zhú qīng fēng hào hào,
山前一片闲田,松竹清风浩浩,
quē chǐ lǎo hú bù dé miào.
缺齿老胡不得妙。

“山前一片闲田”平仄韵脚

拼音:shān qián yī piàn xián tián
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山前一片闲田”的相关诗句

“山前一片闲田”的关联诗句

网友评论


* “山前一片闲田”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山前一片闲田”出自释法薰的 《偈倾一百三十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。