“寥寥一境清虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

寥寥一境清虚”出自宋代释正觉的《偈颂二百零五首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:liáo liáo yī jìng qīng xū,诗句平仄:平平平仄平平。

“寥寥一境清虚”全诗

《偈颂二百零五首》
不可得而有,不可得而无。
寂寂十方坐断,寥寥一境清虚
妍丑那能瞒净镜,青黄莫我染明珠。
刹海不能关锁月,夜来流影在珊瑚。

分类:

《偈颂二百零五首》释正觉 翻译、赏析和诗意

不可得而有,不可得而无。
沉寂十方因判决,寥寥一下子清静。
美丑那能瞒净镜子,颜色没有我染明珠。
刹海不能关锁月,夜晚来流影在珊瑚。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“寥寥一境清虚”全诗拼音读音对照参考

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

bù kě dé ér yǒu, bù kě dé ér wú.
不可得而有,不可得而无。
jì jì shí fāng zuò duàn, liáo liáo yī jìng qīng xū.
寂寂十方坐断,寥寥一境清虚。
yán chǒu nà néng mán jìng jìng, qīng huáng mò wǒ rǎn míng zhū.
妍丑那能瞒净镜,青黄莫我染明珠。
shā hǎi bù néng guān suǒ yuè, yè lái liú yǐng zài shān hú.
刹海不能关锁月,夜来流影在珊瑚。

“寥寥一境清虚”平仄韵脚

拼音:liáo liáo yī jìng qīng xū
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寥寥一境清虚”的相关诗句

“寥寥一境清虚”的关联诗句

网友评论


* “寥寥一境清虚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寥寥一境清虚”出自释正觉的 《偈颂二百零五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。