“诸根萌动”的意思及全诗出处和翻译赏析

诸根萌动”出自宋代释正觉的《偈颂二百零五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhū gēn méng dòng,诗句平仄:平平平仄。

“诸根萌动”全诗

《偈颂二百零五首》
一雨霑濡,诸根萌动
青黄各成其姿,长短各随其用。
绵绵也妙有机丝,混混也廓无棱缝。
若人问我如何,敢道不快漆桶。

分类:

《偈颂二百零五首》释正觉 翻译、赏析和诗意

《偈颂二百零五首》是宋代释正觉的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一场雨滋润了一切生命,使各种根茎发芽。青的、黄的各自展现出自己的姿态,长的、短的各自适应各自的用途。纤细的东西也有奇妙的有机结构,混杂的东西也有宽广无边的特点。如果有人问我如何看待这一切,我敢说它比涂满快干漆的桶子还要美好。

诗意:
这首诗词以雨水滋润生命为主题,描绘了大自然中万物生长的景象。雨水的滋润使得根茎发芽生长,不同的植物展现出各自的特点和用途,细小的东西也具备奇妙的有机结构,混杂的事物也有宽广无边的特点。诗人通过对自然的观察,表达了对生命力量的赞美和对世界的喜悦。最后的比喻,将这美好的景象与快干漆桶作对比,强调了其美好和令人愉悦的程度。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了雨水滋润生命的奇妙过程。通过对自然界的描绘,诗人展示了生命力的无穷魅力和多样性。每一句都用简练的语言表达了自然界中不同事物的特点和功能,形成了鲜明的对比。诗人通过细腻的观察,将自然界中的景象与人们日常生活中的经验相联系,使读者能够感受到其中的美好和智慧。最后的比喻巧妙地将整个景象与快干漆桶相对比,以突显其美好和令人愉悦的程度,给人以深刻印象。

整首诗词以简练、明快的语言,描绘了自然界中生命力的奇妙和多样性,表达了诗人对生命和世界的赞美和喜悦之情。通过细腻的观察和巧妙的比喻,诗人展现了自然界的美好和智慧,给人以启示和思考。这首诗词以其独特的表达方式和深刻的诗意,给人留下深刻的印象,让人感受到生命和自然界的伟大与美丽。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“诸根萌动”全诗拼音读音对照参考

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

yī yǔ zhān rú, zhū gēn méng dòng.
一雨霑濡,诸根萌动。
qīng huáng gè chéng qí zī, cháng duǎn gè suí qí yòng.
青黄各成其姿,长短各随其用。
mián mián yě miào yǒu jī sī, hùn hùn yě kuò wú léng fèng.
绵绵也妙有机丝,混混也廓无棱缝。
ruò rén wèn wǒ rú hé, gǎn dào bù kuài qī tǒng.
若人问我如何,敢道不快漆桶。

“诸根萌动”平仄韵脚

拼音:zhū gēn méng dòng
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声一董   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“诸根萌动”的相关诗句

“诸根萌动”的关联诗句

网友评论


* “诸根萌动”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“诸根萌动”出自释正觉的 《偈颂二百零五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。