“罢奏笙篁夜欲阑”的意思及全诗出处和翻译赏析

罢奏笙篁夜欲阑”出自宋代释正觉的《四料简·人境两俱夺》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bà zòu shēng huáng yè yù lán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“罢奏笙篁夜欲阑”全诗

《四料简·人境两俱夺》
罢奏笙篁夜欲阑,银河光浸紫微寒。
星移月暗无消息,客散云楼酒椀乾。

分类:

《四料简·人境两俱夺》释正觉 翻译、赏析和诗意

停止奏笙竹晚上想你,银河光浸泡紫微寒。
星移月暗无消息,客人散云楼酒碗干。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“罢奏笙篁夜欲阑”全诗拼音读音对照参考

sì liào jiǎn rén jìng liǎng jù duó
四料简·人境两俱夺

bà zòu shēng huáng yè yù lán, yín hé guāng jìn zǐ wēi hán.
罢奏笙篁夜欲阑,银河光浸紫微寒。
xīng yí yuè àn wú xiāo xī, kè sàn yún lóu jiǔ wǎn gān.
星移月暗无消息,客散云楼酒椀乾。

“罢奏笙篁夜欲阑”平仄韵脚

拼音:bà zòu shēng huáng yè yù lán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“罢奏笙篁夜欲阑”的相关诗句

“罢奏笙篁夜欲阑”的关联诗句

网友评论


* “罢奏笙篁夜欲阑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“罢奏笙篁夜欲阑”出自释正觉的 《四料简·人境两俱夺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。