“慈门何处生尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

慈门何处生尘埃”出自宋代释重顯的《颂一百则》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cí mén hé chǔ shēng chén āi,诗句平仄:平平平仄平平平。

“慈门何处生尘埃”全诗

《颂一百则》
机轮曾未转,转必两头走。
明镜忽临台,当下分妍丑。
妍丑分兮迷云开,慈门何处生尘埃
因思良马窥鞭影,千里追风唤得回。
唤得回,鸣指三下。

分类:

《颂一百则》释重顯 翻译、赏析和诗意

《颂一百则》是宋代释重显创作的一首诗词。这首诗词以机轮转动为比喻,表达了人生的变化无常和选择的重要性。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

机轮曾未转,转必两头走。
在过去的时光里,机轮没有转动,而一旦转动,必然是朝着两个方向前进。

明镜忽临台,当下分妍丑。
明亮的镜子突然摆在台上,此时分辨美丑。

妍丑分兮迷云开,慈门何处生尘埃。
美和丑分别,如同云雾散开,慈门(善良的门户)从何处产生尘埃(指沾染尘世之事)。

因思良马窥鞭影,千里追风唤得回。
因为思考善良的马匹,透过鞭影窥见,千里追逐风的呼唤方能使之回归。

唤得回,鸣指三下。
呼唤得到回应,指间鸣响三次。

这首诗词通过对机轮的隐喻,寓意着人生的变化和选择的重要性。机轮转动象征着时光的流转和人生的变迁,而在选择的时刻,我们需要明辨美丑、善恶,追求善良和美好。诗中的慈门象征着纯净和善良的心灵,面对尘世的诱惑和磨难,我们应该保持心灵的纯净和善良,追寻真理和美好。通过唤回追风的马匹的比喻,表达了追求理想和回归本真的意愿和决心。

整首诗词简练而富有哲理,通过生动的比喻和形象描绘,传达出对人生选择、追求善良和美好的思考和倡导。它引人深思,提醒人们在人生的旅途中,时刻保持善良的心灵,坚持自己的追求,并且明辨是非,追求真理和美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“慈门何处生尘埃”全诗拼音读音对照参考

sòng yī bǎi zé
颂一百则

jī lún céng wèi zhuǎn, zhuǎn bì liǎng tóu zǒu.
机轮曾未转,转必两头走。
míng jìng hū lín tái, dāng xià fēn yán chǒu.
明镜忽临台,当下分妍丑。
yán chǒu fēn xī mí yún kāi, cí mén hé chǔ shēng chén āi.
妍丑分兮迷云开,慈门何处生尘埃。
yīn sī liáng mǎ kuī biān yǐng, qiān lǐ zhuī fēng huàn dé huí.
因思良马窥鞭影,千里追风唤得回。
huàn dé huí, míng zhǐ sān xià.
唤得回,鸣指三下。

“慈门何处生尘埃”平仄韵脚

拼音:cí mén hé chǔ shēng chén āi
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“慈门何处生尘埃”的相关诗句

“慈门何处生尘埃”的关联诗句

网友评论


* “慈门何处生尘埃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“慈门何处生尘埃”出自释重顯的 《颂一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。