“有俎斯盈”的意思及全诗出处和翻译赏析

有俎斯盈”出自宋代真宗的《皇后庙十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yǒu zǔ sī yíng,诗句平仄:仄仄平平。

“有俎斯盈”全诗

《皇后庙十五首》
恪恭奉祀,祗的行牲。
九成爰奏,有俎斯盈

分类:

《皇后庙十五首》真宗 翻译、赏析和诗意

《皇后庙十五首》是宋代真宗所作的一组诗词,表达了他对皇后的虔诚崇拜和对庙宇祭祀的恭敬之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
恪恭奉祀,祗的行牲。
九成爰奏,有俎斯盈。

诗意:
这首诗描绘了真宗皇帝虔诚地为皇后庙进行祭祀的场景。他以极大的恭敬和敬畏之心行使着祭祀的仪式,祭祀的酒满满地注满在祭坛上。

赏析:
这首诗表现了真宗皇帝对皇后的崇拜和对神圣庙宇的敬畏之情。他以恪守礼仪的态度,虔诚地奉献祭品,表达了对皇后的深深思念和怀念之情。诗中的"祗的行牲"表明他以最诚挚的心意执行祭祀的仪式,"九成爰奏"则表示了他全部心神的投入,以表达对皇后的崇高敬意。"有俎斯盈"形象地描绘了祭坛上满满的祭品,显示了他对神圣庙宇的庄严态度。

这首诗凸显了真宗皇帝为皇后庙的祭祀所付出的虔诚和敬畏之情,同时也展现了他对皇后的深厚感情。通过这种礼仪性的表达,他向皇后表达了自己对她的思念和怀念,并借此彰显了自己作为君主的威严和对神圣的庙宇的重视。整首诗以简练的文字传达出真宗皇帝内心的真挚情感,让人感受到他对皇后的深深思念之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“有俎斯盈”全诗拼音读音对照参考

huáng hòu miào shí wǔ shǒu
皇后庙十五首

kè gōng fèng sì, zhī de xíng shēng.
恪恭奉祀,祗的行牲。
jiǔ chéng yuán zòu, yǒu zǔ sī yíng.
九成爰奏,有俎斯盈。

“有俎斯盈”平仄韵脚

拼音:yǒu zǔ sī yíng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“有俎斯盈”的相关诗句

“有俎斯盈”的关联诗句

网友评论


* “有俎斯盈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“有俎斯盈”出自真宗的 《皇后庙十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。