“应钟羽苾芬孝祀”的意思及全诗出处和翻译赏析

应钟羽苾芬孝祀”出自宋代真宗的《袷享八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yīng zhōng yǔ bì fēn xiào sì,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。

“应钟羽苾芬孝祀”全诗

《袷享八首》
[应钟羽]苾芬孝祀,下灌肃雍。
致力于神,明信咸通。
灵之妥留,惠我庞鸿。
文被万宇,福禄攸同。

分类:

《袷享八首》真宗 翻译、赏析和诗意

《袷享八首》是宋代真宗所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
应钟羽,苾芬孝祀,下灌肃雍。
致力于神,明信咸通。
灵之妥留,惠我庞鸿。
文被万宇,福禄攸同。

诗意:
这首诗词通过描述祭祀仪式和神灵的崇敬,表达了对神明的虔诚之情。诗中提及了祭祀的场景,以及神明对人们的祝福和恩赐。作者通过这首诗词,表达了对神明的敬畏和对神恩的感激之情。

赏析:
《袷享八首》是一首表达虔诚祭祀之情的诗词。诗中运用了豪放的辞藻和形象的描写,展现了宏伟祭祀场面和神明的庄严威仪。诗词以简洁明了的语言,表达了真宗皇帝对神明的敬畏之情,以及对神恩的感激之意。通过诗中所表达的虔诚之情,诗人希望能够得到神明的庇佑和福祉。

诗中的“应钟羽”指的是按照规定敲钟的仪式,以示对神明的敬意。接下来的句子描述了祭祀仪式的庄严和肃穆,以及皇帝真诚向神明奉献的心意。诗句中的“明信咸通”表达了皇帝对神明的虔诚信仰,并祈求神明保佑天下万民平安。诗中还提到神明对人们的庇佑和恩赐,以及这种恩典所带来的福禄和吉祥。

整首诗词以简洁明了的语言,传达了真宗皇帝对神明的敬畏和对神恩的感激之情,同时也寄托了对社会安定和人民幸福的美好祝愿。通过这首诗词,我们可以感受到宋代皇帝对神明的虔诚信仰和对国家的关切之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“应钟羽苾芬孝祀”全诗拼音读音对照参考

jiá xiǎng bā shǒu
袷享八首

yīng zhōng yǔ bì fēn xiào sì, xià guàn sù yōng.
[应钟羽]苾芬孝祀,下灌肃雍。
zhì lì yú shén, míng xìn xián tōng.
致力于神,明信咸通。
líng zhī tuǒ liú, huì wǒ páng hóng.
灵之妥留,惠我庞鸿。
wén bèi wàn yǔ, fú lù yōu tóng.
文被万宇,福禄攸同。

“应钟羽苾芬孝祀”平仄韵脚

拼音:yīng zhōng yǔ bì fēn xiào sì
平仄:平平仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“应钟羽苾芬孝祀”的相关诗句

“应钟羽苾芬孝祀”的关联诗句

网友评论


* “应钟羽苾芬孝祀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“应钟羽苾芬孝祀”出自真宗的 《袷享八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。