“惠于函生”的意思及全诗出处和翻译赏析

惠于函生”出自隋代佚名的《绍兴以后蜡祭四十二首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:huì yú hán shēng,诗句平仄:仄平平平。

“惠于函生”全诗

《绍兴以后蜡祭四十二首》
[太簇为徽]三时不害,四方顺成。
酬功报始,以我齐明。
引颂土鼓,乐此嘉平。
降祥幅员,惠于函生

分类:

《绍兴以后蜡祭四十二首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴以后蜡祭四十二首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
[太簇为徽]三时不害,四方顺成。
酬功报始,以我齐明。
引颂土鼓,乐此嘉平。
降祥幅员,惠于函生。

诗意:
[太簇为徽]指的是太簇的标志。整首诗词表达了对于蜡祭仪式的赞美和祝福。诗人表达了蜡祭不受季节和地域的限制,无论何时何地,都能顺利进行,以此来感谢神明的恩典。诗人将蜡祭视为对功绩的回报和对明君的赞美,通过引颂土鼓的乐曲,庆祝和平的到来。整个国土都因此得到了祥瑞,给人民带来了福祉。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了对蜡祭仪式的崇敬和祝福。诗人通过运用象征和比喻的手法,将蜡祭的意义提升到了对国家的祈福和庆祝和平的层面。诗词中的[三时不害]和[四方顺成]表达了蜡祭的顺利进行,不受时间和地域的限制,体现了人们对于神明恩典的感恩之情。[酬功报始]和[以我齐明]则表达了对功绩的回报和对明君的赞美,彰显了诗人对于君主的忠诚和敬意。[引颂土鼓]和[乐此嘉平]则通过音乐的形式庆祝和平的到来,表达了人们对于和谐美好生活的向往。最后的[降祥幅员,惠于函生]则将和平的喜庆扩展到整个国土,给人民带来了福祉。整首诗词以简洁明了的语言表达了对蜡祭仪式的赞美和对和平幸福生活的向往,具有隋代文学作品的特点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“惠于函生”全诗拼音读音对照参考

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
绍兴以后蜡祭四十二首

tài cù wèi huī sān shí bù hài, sì fāng shùn chéng.
[太簇为徽]三时不害,四方顺成。
chóu gōng bào shǐ, yǐ wǒ qí míng.
酬功报始,以我齐明。
yǐn sòng tǔ gǔ, lè cǐ jiā píng.
引颂土鼓,乐此嘉平。
jiàng xiáng fú yuán, huì yú hán shēng.
降祥幅员,惠于函生。

“惠于函生”平仄韵脚

拼音:huì yú hán shēng
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惠于函生”的相关诗句

“惠于函生”的关联诗句

网友评论


* “惠于函生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惠于函生”出自佚名的 《绍兴以后蜡祭四十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。