“低枝似泥幽人醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

低枝似泥幽人醉”出自唐代杨发的《玩残花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dī zhī shì ní yōu rén zuì,诗句平仄:平平仄平平平仄。

“低枝似泥幽人醉”全诗

《玩残花》
十日浓芳一岁程,东风初急眼偏明。
低枝似泥幽人醉,莫道无情似有情。

分类: 闺怨相思

作者简介(杨发)

杨发头像

杨发,字至之,先为同州冯翊人,父遗直始家于苏州。生卒年均不详,约唐武宗会昌中前后在世。工于诗。太和四年,(公元八三o年)登进士第。历太常少卿,出为苏州刺史。后为岭南节度,严于治军。军人遂怨起为乱,囚发于邮舍。坐贬婺州刺史,卒于任。发为诗清新浏亮,传世颇多。唐代著名诗人。

《玩残花》杨发 翻译、赏析和诗意

《玩残花》是杨发创作的一首唐诗,诗意深邃而富有情感。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

玩残花
十日浓芳一岁程,东风初急眼偏明。
低枝似泥幽人醉,莫道无情似有情。

中文译文:
每过十天,花香更为浓烈,一年的时间就这样流逝。
春天的东风刚刮起,我眼中的景色变得更加明亮。
低垂的花枝就像是被春泥沾满,让人陶醉其中。
不要说花无情,它似乎有着自己的情感。

诗意:
这首诗以细腻的笔墨描绘了春天的花景,表达了一年之中花开花谢的流转。诗人通过描述东风初吹之际的花景,以及低垂的花枝所带来的美感,表现了自然界中的生命力和美的瞬间。诗人用诗意的语言揭示了花的情感,也暗示了人们对花的情感共鸣。

赏析:
《玩残花》以朴素自然的语言描绘了春天的花景,将花的开放和凋谢与时间的流逝相联系,表达了诗人对生命的深刻感悟。诗人通过描述东风初吹之际,眼中的景色变得明亮的情景,给人以春风拂面的感觉,表现了春天的生机勃勃。最后两句,诗人以花的形象来表达情感,让人联想到人世间的喜怒哀乐,以及诗人对生活的思考。整首诗情感细腻,意境深远,给人以深刻的思考和共鸣之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“低枝似泥幽人醉”全诗拼音读音对照参考

wán cán huā
玩残花

shí rì nóng fāng yī suì chéng, dōng fēng chū jí yǎn piān míng.
十日浓芳一岁程,东风初急眼偏明。
dī zhī shì ní yōu rén zuì, mò dào wú qíng shì yǒu qíng.
低枝似泥幽人醉,莫道无情似有情。

“低枝似泥幽人醉”平仄韵脚

拼音:dī zhī shì ní yōu rén zuì
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“低枝似泥幽人醉”的相关诗句

“低枝似泥幽人醉”的关联诗句

网友评论

* “低枝似泥幽人醉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“低枝似泥幽人醉”出自杨发的 《玩残花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。