“春以为期”的意思及全诗出处和翻译赏析

春以为期”出自宋代赵必{王象}的《风流子(别赣上故人用美成韵)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:chūn yǐ wéi qī,诗句平仄:平仄平平。

“春以为期”全诗

《风流子(别赣上故人用美成韵)》
春光才一半,春未老、谁肯放春归。
问买春价数,酒边商略,寻春巷陌,鞭影参差。
春无尽,春莺调巧舌,春燕垒香泥。
好趁春光,爱花惜柳,莫教春去,柳怨花悲。
春心犹未足,春帏暖,炉薰香透春衣。
说与重欢后约,春以为期
记春雁回时,锦笺须寄,春山锁处,珠泪长垂。
多少愁风恨雨,惟有春知。

分类: 风流子

《风流子(别赣上故人用美成韵)》赵必{王象} 翻译、赏析和诗意

《风流子(别赣上故人用美成韵)》是宋代赵必(王象)创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

春光才一半,春未老,谁肯放春归。
春天刚刚过了一半,还没有进入晚年,谁愿意让春天离去呢?

问买春价数,酒边商略,寻春巷陌,鞭影参差。
询问花的价值,酒旁商议,寻找春天的巷子和街道,马鞭的影子摇摆不定。

春无尽,春莺调巧舌,春燕垒香泥。
春天没有尽头,春莺婉转地唱歌,春燕筑造芬芳的泥巢。

好趁春光,爱花惜柳,莫教春去,柳怨花悲。
喜欢享受春光,爱花惜柳,不要让春天离去,否则柳树会怨恨,花儿会悲伤。

春心犹未足,春帏暖,炉薰香透春衣。
春天的情愫还未满足,春帏温暖,炉火的香味透过春衣。

说与重欢后约,春以为期。
约定在重逢之后说话,以春天为期限。

记春雁回时,锦笺须寄,春山锁处,珠泪长垂。
记得春天雁群归来的时候,要寄去锦绣的信笺,春山的景色被困在某个地方,珍珠般的泪水长久地落下。

多少愁风恨雨,惟有春知。
有多少忧愁、风雨的痛苦,只有春天了解。

这首诗词以描绘春天的美景为主题,表达了诗人对春天的喜爱和珍惜之情。诗中通过对春光、花鸟的描绘,表达了对春天的渴望和追求。诗人以细腻的描写展现了春天的魅力和生机,同时抒发了对春天离去的遗憾和不舍。整首诗词以春天为背景,通过对春天景象的描绘,表达了诗人对美好事物的追求和对逝去时光的留恋之情,同时也传达了人们对春天的向往和珍惜。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春以为期”全诗拼音读音对照参考

fēng liú zǐ bié gàn shàng gù rén yòng měi chéng yùn
风流子(别赣上故人用美成韵)

chūn guāng cái yī bàn, chūn wèi lǎo shuí kěn fàng chūn guī.
春光才一半,春未老、谁肯放春归。
wèn mǎi chūn jià shù, jiǔ biān shāng lüè, xún chūn xiàng mò, biān yǐng cēn cī.
问买春价数,酒边商略,寻春巷陌,鞭影参差。
chūn wú jìn, chūn yīng diào qiǎo shé, chūn yàn lěi xiāng ní.
春无尽,春莺调巧舌,春燕垒香泥。
hǎo chèn chūn guāng, ài huā xī liǔ, mò jiào chūn qù, liǔ yuàn huā bēi.
好趁春光,爱花惜柳,莫教春去,柳怨花悲。
chūn xīn yóu wèi zú, chūn wéi nuǎn, lú xūn xiāng tòu chūn yī.
春心犹未足,春帏暖,炉薰香透春衣。
shuō yǔ zhòng huān hòu yuē, chūn yǐ wéi qī.
说与重欢后约,春以为期。
jì chūn yàn huí shí, jǐn jiān xū jì, chūn shān suǒ chù, zhū lèi zhǎng chuí.
记春雁回时,锦笺须寄,春山锁处,珠泪长垂。
duō shǎo chóu fēng hèn yǔ, wéi yǒu chūn zhī.
多少愁风恨雨,惟有春知。

“春以为期”平仄韵脚

拼音:chūn yǐ wéi qī
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春以为期”的相关诗句

“春以为期”的关联诗句

网友评论

* “春以为期”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春以为期”出自赵必{王象}的 《风流子(别赣上故人用美成韵)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。