“尽是当年发冢词”的意思及全诗出处和翻译赏析

尽是当年发冢词”出自宋代宋祁的《杂兴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìn shì dāng nián fā zhǒng cí,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“尽是当年发冢词”全诗

《杂兴》
不学诗书君勿嗤,人间情伪古难知。
第看陵麦青青句,尽是当年发冢词

分类:

作者简介(宋祁)

宋祁头像

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

《杂兴》宋祁 翻译、赏析和诗意

诗词:《杂兴》
朝代:宋代
作者:宋祁
内容:不学诗书君勿嗤,人间情伪古难知。第看陵麦青青句,尽是当年发冢词。

中文译文:
不学诗书君勿嗤,
人间情伪古难知。
第看陵麦青青句,
尽是当年发冢词。

诗意和赏析:
这首诗是宋代文人宋祁的作品。诗中表达了诗人对于学识和传统情感的思考和感慨。

诗的第一句,"不学诗书君勿嗤",意思是如果你不学习诗书,就不要嘲笑或轻视别人。这句话传达了诗人对于学习和知识的重要性的观点。在这个句子里,诗人可能是在回应那些不重视诗书学习的人,强调了诗书对于理解人性和人情的重要性。

第二句,"人间情伪古难知",意思是人世间的情感变化多端,真实的情感很难被理解。这句表达了诗人对于现实世界的复杂性和人情冷暖的观察和感受。诗人认为人们在现实中的情感常常是虚伪的,而真正的情感很难被人们所理解和接纳。

第三句,"第看陵麦青青句",意思是首先要看一看陵墓的麦田,青青的麦苗。这句话可能暗指诗人自己的创作,他希望读者能够关注他自己所写的诗句。麦田作为一种寓言的象征,意味着长久和生命的延续。诗人通过这句话表达了自己写作的真诚和对于作品传世的期望。

最后一句,"尽是当年发冢词",意思是这些诗句都是当年墓冢里的词句。这句话强调了诗人对于传统的承袭和对于古人智慧的尊重。诗人通过这句话表达了自己对于传统文化的珍视和对于前人智慧的致敬。

总的来说,这首诗表达了诗人对于学识的重视、对于现实世界的观察和感受,以及对于传统文化的尊重。它呈现了一种思辨和自省的情感,同时也反映了宋代文人对于诗歌的创作态度和价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“尽是当年发冢词”全诗拼音读音对照参考

zá xìng
杂兴

bù xué shī shū jūn wù chī, rén jiān qíng wěi gǔ nán zhī.
不学诗书君勿嗤,人间情伪古难知。
dì kàn líng mài qīng qīng jù, jìn shì dāng nián fā zhǒng cí.
第看陵麦青青句,尽是当年发冢词。

“尽是当年发冢词”平仄韵脚

拼音:jìn shì dāng nián fā zhǒng cí
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尽是当年发冢词”的相关诗句

“尽是当年发冢词”的关联诗句

网友评论


* “尽是当年发冢词”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尽是当年发冢词”出自宋祁的 《杂兴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。