“爱之匪无人”的意思及全诗出处和翻译赏析

爱之匪无人”出自宋代陈傅良的《和张倅唐英咏梅十四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ài zhī fěi wú rén,诗句平仄:仄平仄平平。

“爱之匪无人”全诗

《和张倅唐英咏梅十四首》
我岂爱花者,而独爱此花。
爱之匪无人,诗且数百家。
前有水边横,后有竹外斜。
但作如是观,桃李亦可夸。

分类:

《和张倅唐英咏梅十四首》陈傅良 翻译、赏析和诗意

《和张倅唐英咏梅十四首》是一首宋代陈傅良创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我岂爱花者,而独爱此花。
爱之匪无人,诗且数百家。
前有水边横,后有竹外斜。
但作如是观,桃李亦可夸。

诗意:
这首诗表达了作者对梅花的独特钟爱之情。作者不仅爱梅花,而且非常痴迷于这种花朵,以至于有许多诗人都为之吟咏。诗中描述了梅花的景象,有水池旁横卧着,也有斜倚在竹外。作者通过这种观察方式来赞美梅花的美丽,同时也暗示了桃李等其他花卉也值得赞美。

赏析:
这首诗表现了作者对梅花的深厚情感和欣赏之情。诗中的“我岂爱花者,而独爱此花”表达了作者对梅花的偏爱,对梅花之美的独特感受。作者不仅仅是喜欢梅花,而是痴迷于梅花,认为梅花是无人能及的。诗句“爱之匪无人,诗且数百家”说明许多诗人都以梅花为题材创作过诗歌,可见梅花在文人雅士中的重要地位。通过这首诗,作者以自己对梅花的独特感受来赞美梅花的美丽和独特性,同时也表达了对其他花卉的赞美之情。

诗中的描写手法也很巧妙。作者通过“水边横”和“竹外斜”两句,生动地描绘了梅花的姿态和位置,使读者可以想像梅花的形象。这种描写方式既传达了对梅花的真实观察,又营造出一种清新雅致的意境。

总体而言,这首诗以独特的视角和真挚的情感,表达了作者对梅花的喜爱和赞美之情,同时也展示了梅花的独特美丽。这是一首充满诗意和情感的佳作,展示了宋代文人对自然美的赞美和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“爱之匪无人”全诗拼音读音对照参考

hé zhāng cuì táng yīng yǒng méi shí sì shǒu
和张倅唐英咏梅十四首

wǒ qǐ ài huā zhě, ér dú ài cǐ huā.
我岂爱花者,而独爱此花。
ài zhī fěi wú rén, shī qiě shù bǎi jiā.
爱之匪无人,诗且数百家。
qián yǒu shuǐ biān héng, hòu yǒu zhú wài xié.
前有水边横,后有竹外斜。
dàn zuò rú shì guān, táo lǐ yì kě kuā.
但作如是观,桃李亦可夸。

“爱之匪无人”平仄韵脚

拼音:ài zhī fěi wú rén
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“爱之匪无人”的相关诗句

“爱之匪无人”的关联诗句

网友评论


* “爱之匪无人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“爱之匪无人”出自陈傅良的 《和张倅唐英咏梅十四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。